- Paralleltorlauf
- lygiagretusis slidinėjimo slalomas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kalnų slidinėjimo varžybų rūšis – dviejų slidininkų (vyrų arba moterų) vienu metu greitasis leidimasis viena šalia kitos einančiomis 6–7 m atstumu trasomis. Trasos aukščių skirtumas 80–100 m, joje 20–30 vartų. Trasa įveikiama per 20–25 sek. Pralaimėjęs slidininkas iškrinta iš tolesnių varžybų. Varžybose dalyvauja ne daugiau kaip 32 slidininkai: pajėgiausiasis varžosi poroje su 32-uoju, 2-asis pagal pajėgumą – su 31-uoju ir t. t. Laikas, kurį slidininkas sugaišta trasoje, neskaičiuojamas. Jeigu pusfinalyje arba finale varžomasi 2 ar daugiau kartų, laikas skaičiuojamas taip: poros nugalėtojo – 0 sek., antrojo ilgiau negu varžovo sugaištas laikas – 1:1000 tikslumu. Lygiagrečiojo slidinėjimo slalomo varžybos pradėtos rengti 1961 m. Prancūzijoje H. Bonneto iniciatyva. Jos ypač greitai prigijo ir paplito Kanadoje, JAV. atitikmenys: angl. parallel slalom vok. Paralleltorlauf, m rus. параллельный слалом
Sporto terminų žodynas. T. 1. 2-asis patais. ir papild. leid.: Aiškinamasis žodynas. Angliški, vokiški, rusiški terminų atitikmenys. Būtiniausios žinios. 2002.